Marshall Protocol Knowledge Base - home:translations

Marshall Protocol (Nederlandse vertaling)

anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous) — Wed, 14 Sep 2022 20:53:47 +0000

Protocole Marshall (traduction Française)

anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous) — Wed, 14 Sep 2022 20:53:47 +0000

Marshall Protocol (Deutsche übersetzung)

anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous) — Wed, 14 Sep 2022 20:53:47 +0000

Marshallprotokollen (Norsk oversettelse)

anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous) — Wed, 14 Sep 2022 20:53:47 +0000

Protokół Marshalla (tłumaczenie na Polski)

anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous) — Wed, 14 Sep 2022 20:53:47 +0000

El Protocolo Marshall (en Español)

anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous) — Wed, 14 Sep 2022 20:53:47 +0000

03.13.2019		current
Line 11:		Line 11:
	We raden artsen en patiënten aan om van de volgende websites gebruik te maken:		We raden artsen en patiënten aan om van de volgende websites gebruik te maken:
	* MPKB.org - De "Marshall Protocol Knowledge Base" bevat links naar de laatste 'peer-reviewed' onderzoeksartikelen van de ARF alsmede artikelen over honderden onderwerpen en geschreven voor een gevarieerd publiek.		* MPKB.org - De "Marshall Protocol Knowledge Base" bevat links naar de laatste 'peer-reviewed' onderzoeksartikelen van de ARF alsmede artikelen over honderden onderwerpen en geschreven voor een gevarieerd publiek.
-	* MarshallProtocol.com - Deze site helpt patiënten en artsen het Marshall-protocol beter te begrijpen. MarshallProtocol.com is momenteel op uitnodiging open voor nieuwe patiënten en bevat rapportages van patiënten over hun symptomen en aan de wetenschap gerelateerde discussies. Zorgverleners zijn van harte welkom om zich per e-mail bij het [[http://www.marshallprotocol.com/forum17/\|besloten forum voor zorgverleners]] op de MarshallProtocol.com studie-site aan te melden. MarshallProtocol.com wordt gemodereerd door professor Trevor Marshall, de leden van het onderzoeksteam, en de patiënt-pleitbezorgers.	+	* MarshallProtocol.com - Deze site helpt patiënten en artsen het Marshall-protocol beter te begrijpen. MarshallProtocol.com is momenteel op uitnodiging open voor nieuwe patiënten en bevat rapportages van patiënten over hun symptomen en aan de wetenschap gerelateerde discussies. Zorgverleners zijn van harte welkom om zich per e-mail bij het [[https://www.marshallprotocol.com/forum17/\|besloten forum voor zorgverleners]] op de MarshallProtocol.com studie-site aan te melden. MarshallProtocol.com wordt gemodereerd door professor Trevor Marshall, de leden van het onderzoeksteam, en de patiënt-pleitbezorgers.
	* AutoimmunityResearch.org - Op deze site kan men meer te weten komen over de stichting die het Marshall-protocol ondersteunt en over de volledige implicaties van een metagenomische pathogenese van chronische ziekten.		* AutoimmunityResearch.org - Op deze site kan men meer te weten komen over de stichting die het Marshall-protocol ondersteunt en over de volledige implicaties van een metagenomische pathogenese van chronische ziekten.
	* Bacteriality.com - Amy Proals interviews met MP-patiënten, samen met artikelen over de wetenschap die ten grondslag ligt aan het protocol.		* Bacteriality.com - Amy Proals interviews met MP-patiënten, samen met artikelen over de wetenschap die ten grondslag ligt aan het protocol.
Line 17:		Line 17:
	Hoewel de arts verantwoordelijk blijft voor de patiëntenzorg kunnen patiënten zelf bijdragen door tenminste een deel van het grondwerk te doen, zoals het verzamelen van informatie, zodat de arts volledig geïnformeerde beslissingen kan nemen.		Hoewel de arts verantwoordelijk blijft voor de patiëntenzorg kunnen patiënten zelf bijdragen door tenminste een deel van het grondwerk te doen, zoals het verzamelen van informatie, zodat de arts volledig geïnformeerde beslissingen kan nemen.

-	Jazeker, zonder actieve participatie van patiënten op [[http://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], geven wij geen steun of licentie voor het openbaar gebruiken van deze therapie.	+	Jazeker, zonder actieve participatie van patiënten op [[https://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], geven wij geen steun of licentie voor het openbaar gebruiken van deze therapie.

	<note>This article is a summary of the <html>Marshall Protocol</html> translated into Dutch. For questions about meaning, please see the [[home:mp\|original English version]]. [[home:translations\|Other translations]] of varying quality are also available.</note>		<note>This article is a summary of the <html>Marshall Protocol</html> translated into Dutch. For questions about meaning, please see the [[home:mp\|original English version]]. [[home:translations\|Other translations]] of varying quality are also available.</note>
Line 32:		Line 32:
	Marshall Protocol (MP) is de naam gegeven aan een therapie bedacht door professor Trevor Marshall welke is gebaseerd op de door hem voorgestelde pathogenese voor chronische ontstekingsziekte.		Marshall Protocol (MP) is de naam gegeven aan een therapie bedacht door professor Trevor Marshall welke is gebaseerd op de door hem voorgestelde pathogenese voor chronische ontstekingsziekte.

-	Marshall (en collega's) postuleerde dat chronische inflammatoire ziekten, waaronder veel auto-immune ziekten, worden veroorzaakt door dysbiose van een metagenomicsche microbiota: gemeenschappen van bacteriële pathogenen, waarvan er vele intracellulair bestaan. Een [[home:publications:proal_autoimmunity_reviews_2009\|recente peer-reviewed paper]] beschrijft dit [[home:pathogenesis\|Pathogenesis]] in meer detail.(({{pubmed>long:19393196}}))	+	Marshall (en collega's) postuleerde dat chronische inflammatoire ziekten, waaronder veel auto-immune ziekten, worden veroorzaakt door dysbiose van een metagenomicsche microbiota: gemeenschappen van bacteriële pathogenen, waarvan er vele intracellulair bestaan. Een [[home:publications:proal_autoimmunity_reviews_2009\|recente peer-reviewed paper]] beschrijft dit [[home:pathogenesis\|Pathogenesis]] in meer detail.(({{pmid>long:19393196}}))

	Het Marshall protocol, een medische behandeling ondersteund door de Autoimmunity Research Foundation, is beschikbaar sinds 2002 en wordt [[home:publications:perez_congress_on_autoimmunity_2008\|gebruikt]] bij een breed scala van chronische inflammatoire ziekten.		Het Marshall protocol, een medische behandeling ondersteund door de Autoimmunity Research Foundation, is beschikbaar sinds 2002 en wordt [[home:publications:perez_congress_on_autoimmunity_2008\|gebruikt]] bij een breed scala van chronische inflammatoire ziekten.
Line 38:		Line 38:
	Bij een aanzienlijk aantal patiënten met diagnoses als sarcoïdose, chronische post-Lyme-syndroom, chronisch vermoeidheidssyndroom, uveïtis, ziekte van Hashimoto, reumatoïde artritis, fibromyalgie, diabetes type II, psoriasis, lupus erythematodes, multiple sclerose en een aantal andere diagnoses, laat behandeling met het protocol een veelbelovende reactie zien.		Bij een aanzienlijk aantal patiënten met diagnoses als sarcoïdose, chronische post-Lyme-syndroom, chronisch vermoeidheidssyndroom, uveïtis, ziekte van Hashimoto, reumatoïde artritis, fibromyalgie, diabetes type II, psoriasis, lupus erythematodes, multiple sclerose en een aantal andere diagnoses, laat behandeling met het protocol een veelbelovende reactie zien.

-	Bij het bepalen of een patiënt succesvol kan worden behandeld met het MP, is een specifieke chronische ziekte of diagnose niet zo belangrijk als de klinische beoordeling door een deskundige zorgverlener, de resultaten van een [[home:starting:therapeutic_probe\|therapeutische probe]], en het resultaat van de [[home:tests:vitdinterpretation\|vitamine D-metabolieten bloedbepaling]].(({{pubmed>long:19758177}}))	+	Bij het bepalen of een patiënt succesvol kan worden behandeld met het MP, is een specifieke chronische ziekte of diagnose niet zo belangrijk als de klinische beoordeling door een deskundige zorgverlener, de resultaten van een [[home:starting:therapeutic_probe\|therapeutische probe]], en het resultaat van de [[home:tests:vitdinterpretation\|vitamine D-metabolieten bloedbepaling]].(({{pmid>long:19758177}}))

-	Volgens de Marshall Pathogenese, wordt een chronische ontstekingsziekte gekenmerkt door een ontregeling van de kernreceptor pathways die de aangeboren immuunrespons bepalen. De nucleaire vitamine D-receptor (VDR) bijvoorbeeld, transcribeert veel van de lichaamseigen antimicrobiële peptiden (samen met TLR2). Bovenop terugregulatie door veelvoorkomende pathogenen van de expressie van de VDR zelf, blokkeren antagonistische bacteriële metabolieten incrementeel de activatie ervan door liganden. Ingenomen vitamine D vertraagt de activiteit van de receptor op deze zelfde manier, wat het lichaam ervan weerhoudt de pathogenen te doden die het hart vormen van de ziekte. Dat is de reden waarom het vermijden van de ingenomen vitamine D (in voeding en supplementen) essentieel is om het aangeboren immuunsysteem goed te laten functioneren tijdens het toepassen van het MP.(({{pubmed>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.	+	Volgens de Marshall Pathogenese, wordt een chronische ontstekingsziekte gekenmerkt door een ontregeling van de kernreceptor pathways die de aangeboren immuunrespons bepalen. De nucleaire vitamine D-receptor (VDR) bijvoorbeeld, transcribeert veel van de lichaamseigen antimicrobiële peptiden (samen met TLR2). Bovenop terugregulatie door veelvoorkomende pathogenen van de expressie van de VDR zelf, blokkeren antagonistische bacteriële metabolieten incrementeel de activatie ervan door liganden. Ingenomen vitamine D vertraagt de activiteit van de receptor op deze zelfde manier, wat het lichaam ervan weerhoudt de pathogenen te doden die het hart vormen van de ziekte. Dat is de reden waarom het vermijden van de ingenomen vitamine D (in voeding en supplementen) essentieel is om het aangeboren immuunsysteem goed te laten functioneren tijdens het toepassen van het MP.(({{pmid>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.
	Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))		Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))

Line 61:		Line 61:


-	Veel MP patiënten die hebben ervaren langdurige perioden van immunopathologie hebben bereikt stadia van een aanzienlijke verbetering of kwijtschelding. Dit ondersteunt de conclusie dat immunopathologie is een noodzakelijk gevolg van chronische bacteriële dood, en een voorloper van de ziekte van omkering. De MP niet uniek in dit opzicht. Een aantal andere ziekten en / of therapieën genereren immunopathologische of immunopathologische-achtige reactions.(({{pubmed>long:11997718}})) (({{pubmed>long:18600241}})) (({{pubmed>long:12604286}}))	+	Veel MP patiënten die hebben ervaren langdurige perioden van immunopathologie hebben bereikt stadia van een aanzienlijke verbetering of kwijtschelding. Dit ondersteunt de conclusie dat immunopathologie is een noodzakelijk gevolg van chronische bacteriële dood, en een voorloper van de ziekte van omkering. De MP niet uniek in dit opzicht. Een aantal andere ziekten en / of therapieën genereren immunopathologische of immunopathologische-achtige reactions.(({{pmid>long:11997718}})) (({{pmid>long:18600241}})) (({{pmid>long:12604286}}))

	Laboratoriumwerk en de patiënt rapporten kunnen worden gebruikt om [[home:mp:immunopathology#assessing_immunopathology\|track klinische tekenen van immunopathology]].		Laboratoriumwerk en de patiënt rapporten kunnen worden gebruikt om [[home:mp:immunopathology#assessing_immunopathology\|track klinische tekenen van immunopathology]].
Line 71:		Line 71:
	Andere patiënt groups:		Andere patiënt groups:
	* [[home:special:pregnancy\|zwangere / zogende women]] - Zowel olmesartan en minocycline, de twee pijlers medicijnen van de MP, zijn gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en tijdens de borstvoeding. Vrouwen in de vruchtbare leeftijd op de MP moet nemen van adequate anticonceptie.		* [[home:special:pregnancy\|zwangere / zogende women]] - Zowel olmesartan en minocycline, de twee pijlers medicijnen van de MP, zijn gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en tijdens de borstvoeding. Vrouwen in de vruchtbare leeftijd op de MP moet nemen van adequate anticonceptie.
-	* [[home:special:children\|children]] - Kinderen met bepaalde ziekten en aandoeningen zijn behandeld met de MP. Er zijn meer dan een dozijn in de studie cohort, die doen het goed. De FDA [[http://www.prnewswire.com/news-releases/fda-approves-benicarr-for-the-treatment-of-high-blood-pressure-in-children-and-adolescents-aged-6-16-84104997.html\|recent approved]] het gebruik van olmesartan voor de hypertensieve kinderen van 6-16.	+	* [[home:special:children\|children]] - Kinderen met bepaalde ziekten en aandoeningen zijn behandeld met de MP. Er zijn meer dan een dozijn in de studie cohort, die doen het goed. De FDA [[https://www.prnewswire.com/news-releases/fda-approves-benicarr-for-the-treatment-of-high-blood-pressure-in-children-and-adolescents-aged-6-16-84104997.html\|recent approved]] het gebruik van olmesartan voor de hypertensieve kinderen van 6-16.

	Vóór de aanvang van de behandeling, artsen en patiënten dienen zich vertrouwd te maken met de [[home:starting:prempchecklist\|pre-MP checklist]], die de medicijnen, oogbescherming, en de mogelijke aanpassingen van de levensstijl die nodig zijn voor de behandeling succes en de veiligheid van gasten.		Vóór de aanvang van de behandeling, artsen en patiënten dienen zich vertrouwd te maken met de [[home:starting:prempchecklist\|pre-MP checklist]], die de medicijnen, oogbescherming, en de mogelijke aanpassingen van de levensstijl die nodig zijn voor de behandeling succes en de veiligheid van gasten.
Line 133:		Line 133:
	Patiënten op de MP hebben vaak baat bij het dragen van [[home:lifestyle:light:noirs\|bril die een breder spectrum van light]] blok en in veel gevallen moeten hun huid te dekken wanneer in de zon. Verdere richtlijnen zijn verkrijgbaar bij de Knowledge Base-artikelen over [[home:lifestyle:light:eye_protection\|Eye protection]] en [[home:lifestyle:light:skin_protection\|Huid protection]].		Patiënten op de MP hebben vaak baat bij het dragen van [[home:lifestyle:light:noirs\|bril die een breder spectrum van light]] blok en in veel gevallen moeten hun huid te dekken wanneer in de zon. Verdere richtlijnen zijn verkrijgbaar bij de Knowledge Base-artikelen over [[home:lifestyle:light:eye_protection\|Eye protection]] en [[home:lifestyle:light:skin_protection\|Huid protection]].

03.13.2019		current
Line 5:		Line 5:
	Ce document est un résumé d'un article de questions clés liées au Protocole de Marshall, d'autant qu'elle est pertinente pour les médecins. Bon nombre des sujets abordés ici sont examinés plus en profondeur dans la base de connaissances.		Ce document est un résumé d'un article de questions clés liées au Protocole de Marshall, d'autant qu'elle est pertinente pour les médecins. Bon nombre des sujets abordés ici sont examinés plus en profondeur dans la base de connaissances.

-	Sans la participation active des patients à [[http://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], nous ne soutenons ni autorisons l'utilisation publique de cette thérapie.	+	Sans la participation active des patients à [[https://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], nous ne soutenons ni autorisons l'utilisation publique de cette thérapie.


Line 12:		Line 12:
	Nous encourageons vivement les médecins et les patients de profiter des websites suivantes:		Nous encourageons vivement les médecins et les patients de profiter des websites suivantes:
	* MPKB.org - La base de connaissances du Protocole Marshall contient des liens vers les résultats de recherche les plus récents de l'ARF ainsi que des articles sur des centaines de sujets et écrits pour un public varié.		* MPKB.org - La base de connaissances du Protocole Marshall contient des liens vers les résultats de recherche les plus récents de l'ARF ainsi que des articles sur des centaines de sujets et écrits pour un public varié.
-	* MarshallProtocol.com - Ce site aide les patients et les médecins à mieux comprendre le Protocole Marshall. MarshallProtocol.com est actuellement ouvert à de nouveaux patients par invitation et contient les rapports des patients sur leurs symptômes et des discussions liées à la science. Les fournisseurs de soins de santé sont encouragés à rejoindre le [[http://Section de la santé www.marshallprotocol.com/forum17/\|Private Professionals]] forum sur le site d'étude MarshallProtocol.com, qui est accessible sur demande par courriel. MarshallProtocol.com est animé par le professeur Trevor Marshall, les membres de l'équipe de recherche, et des patients-experts.	+	* MarshallProtocol.com - Ce site aide les patients et les médecins à mieux comprendre le Protocole Marshall. MarshallProtocol.com est actuellement ouvert à de nouveaux patients par invitation et contient les rapports des patients sur leurs symptômes et des discussions liées à la science. Les fournisseurs de soins de santé sont encouragés à rejoindre le [[https://Section de la santé www.marshallprotocol.com/forum17/\|Private Professionals]] forum sur le site d'étude MarshallProtocol.com, qui est accessible sur demande par courriel. MarshallProtocol.com est animé par le professeur Trevor Marshall, les membres de l'équipe de recherche, et des patients-experts.
	* AutoimmunityResearch.org - Sur ce site on peut apprendre davantage sur la Fondation qui soutient le protocole Marshall et explorer toutes les implications de la pathogénie métagénomique des maladies chroniques.		* AutoimmunityResearch.org - Sur ce site on peut apprendre davantage sur la Fondation qui soutient le protocole Marshall et explorer toutes les implications de la pathogénie métagénomique des maladies chroniques.
	* Bacteriality.com - entrevues menées par Amy Proal avec des patients MP, de même que des articles sur la science sur laquelle se base le protocole.		* Bacteriality.com - entrevues menées par Amy Proal avec des patients MP, de même que des articles sur la science sur laquelle se base le protocole.
Line 19:		Line 19:

	En effet, sans la participation active des patients à		En effet, sans la participation active des patients à
-	[[http://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], nous ne soutenons ni autorisons l'utilisation publique de cette thérapie.	+	[[https://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], nous ne soutenons ni autorisons l'utilisation publique de cette thérapie.

	<note>This article is a summary of the <html>Marshall Protocol</html> translated into French. For questions about meaning, please see the [[home:mp\|original English version]]. [[home:translations\|Other translations]] of varying quality are also available.</note>		<note>This article is a summary of the <html>Marshall Protocol</html> translated into French. For questions about meaning, please see the [[home:mp\|original English version]]. [[home:translations\|Other translations]] of varying quality are also available.</note>
Line 34:		Line 34:
	Le Protocole Marshall (MP) est le nom donné à un traitement conçu par le professeur Trevor Marshall. Se basant sur la pathogenèse que Marshall a proposé pour les maladies inflammatoires chroniques, le MP vise à éliminer bactéries, champignons, virus et autres microbes qui semblent interagir pour causer les maladies inflammatoires chroniques.		Le Protocole Marshall (MP) est le nom donné à un traitement conçu par le professeur Trevor Marshall. Se basant sur la pathogenèse que Marshall a proposé pour les maladies inflammatoires chroniques, le MP vise à éliminer bactéries, champignons, virus et autres microbes qui semblent interagir pour causer les maladies inflammatoires chroniques.

-	Marshall (et collègues) ont émis l'hypothèse que les maladies inflammatoires chroniques, notamment de nombreuses maladies auto-immunes, sont causées par dysbiose d'un microbiote métagénomique: des communautés de microbes dont beaucoup persistent en milieu intracellulaire. Un [[home:publications:proal_autoimmunity_reviews_2009\|article]] récent et évalué par les pairs décrit cette [[home:pathogenesis\|pathogenèse]] en détail.(({{pubmed>long:19393196}}))	+	Marshall (et collègues) ont émis l'hypothèse que les maladies inflammatoires chroniques, notamment de nombreuses maladies auto-immunes, sont causées par dysbiose d'un microbiote métagénomique: des communautés de microbes dont beaucoup persistent en milieu intracellulaire. Un [[home:publications:proal_autoimmunity_reviews_2009\|article]] récent et évalué par les pairs décrit cette [[home:pathogenesis\|pathogenèse]] en détail.(({{pmid>long:19393196}}))

	Avec le soutien de la fondation de recherche d'auto-immunité, le MP a été disponible depuis 2002 et a [[home:publications:perez_congress_on_autoimmunity_2008\|appliqué]] dans une large gamme de maladies inflammatoires chroniques.		Avec le soutien de la fondation de recherche d'auto-immunité, le MP a été disponible depuis 2002 et a [[home:publications:perez_congress_on_autoimmunity_2008\|appliqué]] dans une large gamme de maladies inflammatoires chroniques.
Line 40:		Line 40:
	Un nombre important de patients diagnostiqués avec la sarcoïdose, syndrôme de Lyme post-traitement, syndrome de fatigue chronique, l'uvéite, la thyroïdite de Hashimoto, la polyarthrite rhumatoïde, la fibromyalgie, le diabète de type II, le psoriasis, le lupus (SLE), la sclérose en plaques, et un certain nombre d'autres diagnostics montrent une réponse prometteuse après être traités avec le protocole.		Un nombre important de patients diagnostiqués avec la sarcoïdose, syndrôme de Lyme post-traitement, syndrome de fatigue chronique, l'uvéite, la thyroïdite de Hashimoto, la polyarthrite rhumatoïde, la fibromyalgie, le diabète de type II, le psoriasis, le lupus (SLE), la sclérose en plaques, et un certain nombre d'autres diagnostics montrent une réponse prometteuse après être traités avec le protocole.

-	Pour déterminer si un patient peut être traité avec succès sur le MP, un diagnostic spécifique de maladie chronique n'est pas aussi important que l'évaluation clinique par un fournisseur de soins de santé compétent, les résultats d'une [[home:starting:therapeutic_probe\|sonde]] thérapeutique, et le résultat des [[home:tests:vitdinterpretation\|tests de sang de vitamine D]].(({{pubmed>long:19758177}}))	+	Pour déterminer si un patient peut être traité avec succès sur le MP, un diagnostic spécifique de maladie chronique n'est pas aussi important que l'évaluation clinique par un fournisseur de soins de santé compétent, les résultats d'une [[home:starting:therapeutic_probe\|sonde]] thérapeutique, et le résultat des [[home:tests:vitdinterpretation\|tests de sang de vitamine D]].(({{pmid>long:19758177}}))

-	Selon la pathogénèse Marshall, une maladie inflammatoire chronique est caractérisée par une dérégulation des voies des récepteurs nucléaires qui contrôlent la réponse immunitaire innée. Par exemple, le récepteur nucléaire de la vitamine D (VDR) exprime beaucoup de peptides antimicrobiens du corps (avec TLR2). Additionnellement à la dimunition d'expression du VDR lui-même par de nombreux pathogènes courants, des métabolites bactériels empêchent progressivement les ligands endogènes à l'activer. vitamine D ralentit ingéré activité du récepteur de cette même manière, empêchant le corps de tuer les agents pathogènes au cœur de l'état de maladie. C'est pourquoi le manque de vitamine D ingérée (dans les aliments et les suppléments) est essentielle pour le système immunitaire inné pour fonctionner correctement alors que les patients sont sur le MP.(({{pubmed>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.	+	Selon la pathogénèse Marshall, une maladie inflammatoire chronique est caractérisée par une dérégulation des voies des récepteurs nucléaires qui contrôlent la réponse immunitaire innée. Par exemple, le récepteur nucléaire de la vitamine D (VDR) exprime beaucoup de peptides antimicrobiens du corps (avec TLR2). Additionnellement à la dimunition d'expression du VDR lui-même par de nombreux pathogènes courants, des métabolites bactériels empêchent progressivement les ligands endogènes à l'activer. vitamine D ralentit ingéré activité du récepteur de cette même manière, empêchant le corps de tuer les agents pathogènes au cœur de l'état de maladie. C'est pourquoi le manque de vitamine D ingérée (dans les aliments et les suppléments) est essentielle pour le système immunitaire inné pour fonctionner correctement alors que les patients sont sur le MP.(({{pmid>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.
	Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))		Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))

Line 63:		Line 63:


-	Beaucoup de patients MP qui ont connu de longues périodes de immunopathologie ont atteint des stades d'amélioration significative ou de remise. Ceci permet de conclure que immunopathologie est un résultat nécessaire de la mort bactérienne chronique, et un précurseur à l'inversion de la maladie. Le député n'est pas unique à cet égard. Un certain nombre d'autres maladies et / ou des thérapies de générer reactions.(({{pubmed>long:11997718}})) immunopathologiques ou immunopathologiques de type (({{pubmed>long:18600241}})) (({{pubmed>long:12604286}}))	+	Beaucoup de patients MP qui ont connu de longues périodes de immunopathologie ont atteint des stades d'amélioration significative ou de remise. Ceci permet de conclure que immunopathologie est un résultat nécessaire de la mort bactérienne chronique, et un précurseur à l'inversion de la maladie. Le député n'est pas unique à cet égard. Un certain nombre d'autres maladies et / ou des thérapies de générer reactions.(({{pmid>long:11997718}})) immunopathologiques ou immunopathologiques de type (({{pmid>long:18600241}})) (({{pmid>long:12604286}}))

	Rapports de travail de laboratoire et le patient peut être utilisé pour [[home:mp:immunopathology#assessing_immunopathology\|signes cliniques de la piste immunopathology]].		Rapports de travail de laboratoire et le patient peut être utilisé pour [[home:mp:immunopathology#assessing_immunopathology\|signes cliniques de la piste immunopathology]].
Line 73:		Line 73:
	Autres groups: patient		Autres groups: patient

03.13.2019		current
Line 3:		Line 3:
	Dieses Dokument ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Fragen im Zusammenhang mit dem Marshall-Protokoll und richtet sich an ÄrztInnen. Viele der hier behandelten Themen sind umfangreicher an anderen Stellen der Knowledge Base dargestellt.		Dieses Dokument ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Fragen im Zusammenhang mit dem Marshall-Protokoll und richtet sich an ÄrztInnen. Viele der hier behandelten Themen sind umfangreicher an anderen Stellen der Knowledge Base dargestellt.

-	Wir empfehlen die Behandlung nach dem MP nur bei aktiver Beteiligung der PatientInnen auf den [[http://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], was ebenso Teil der Voraussetzungen ist, unter denen wir uns um die Anerkennung des MP als offiziell zugelassene Behandlung bemuehen.	+	Wir empfehlen die Behandlung nach dem MP nur bei aktiver Beteiligung der PatientInnen auf den [[https://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], was ebenso Teil der Voraussetzungen ist, unter denen wir uns um die Anerkennung des MP als offiziell zugelassene Behandlung bemuehen.


	===== Übersetzung von Zeitschriftenartikeln =====		===== Übersetzung von Zeitschriftenartikeln =====
-	* [[http://mpkb.org/_media/home/translations/germanmetagenome.pdf\|Autoimmunkrankheit und das menschliche Metagenom (PDF)]] - Deutsche Übersetzung von "<html>Autoimmune disease and the metagenome</html>"	+	* [[https://mpkb.org/_media/home/translations/germanmetagenome.pdf\|Autoimmunkrankheit und das menschliche Metagenom (PDF)]] - Deutsche Übersetzung von "<html>Autoimmune disease and the metagenome</html>"
-	* [[http://mpkb.org/_media/home/translations/germanimmunostimulation.pdf\|Immunstimulierung im Zeitalter der Metagenome (PDF)]] - Deutsche Übersetzung von "<html>Immunostimulation in the era of the metagenome</html>"	+	* [[https://mpkb.org/_media/home/translations/germanimmunostimulation.pdf\|Immunstimulierung im Zeitalter der Metagenome (PDF)]] - Deutsche Übersetzung von "<html>Immunostimulation in the era of the metagenome</html>"
	===== Ressourcen für ÄrztInnen =====		===== Ressourcen für ÄrztInnen =====

	Wir empfehlen AerztInnen und PatientInnen dringend, Informationen auf folgenden Webseiten zu lesen:		Wir empfehlen AerztInnen und PatientInnen dringend, Informationen auf folgenden Webseiten zu lesen:
	* MPKB.org - Die Marshall-Protokoll Knowledge Base enthält Links zu den neuesten peer-reviewed (von Experten begutachteten) wissenschaftlichen Veroeffentlichen von ARF, sowie Artikel über zahlreiche Themen, welche fuer die unterschiedlichsten Zielgruppen geschrieben worden sind.		* MPKB.org - Die Marshall-Protokoll Knowledge Base enthält Links zu den neuesten peer-reviewed (von Experten begutachteten) wissenschaftlichen Veroeffentlichen von ARF, sowie Artikel über zahlreiche Themen, welche fuer die unterschiedlichsten Zielgruppen geschrieben worden sind.
-	* MarshallProtocol.com - Diese Seite hilft PatientInnen und ÄrztInnen ein besseres Verständnis für das Marshall-Protokoll zu bekommen. Die MarshallProtocol.com-Seite ist derzeit offen für neue PatientInnen nur auf Einladung hin. Sie beinhaltet Krankheits- und Symptomberichte von PatientInnen und wissenschaftsbezogene Diskussionen. Medizinische Fachleute werden gebeten, sich auf der [[http://www.marshallprotocol.com/forum17/\|Sonderforum fuer medizinische Fachleute]] -Seite anzumelden, was über eine Anfrage per E-Mail möglich ist. MarshallProtocol.com wird von Professor Trevor Marshall, Mitgliedern des Forschungsteams und PatientenvertreterInnen moderiert.	+	* MarshallProtocol.com - Diese Seite hilft PatientInnen und ÄrztInnen ein besseres Verständnis für das Marshall-Protokoll zu bekommen. Die MarshallProtocol.com-Seite ist derzeit offen für neue PatientInnen nur auf Einladung hin. Sie beinhaltet Krankheits- und Symptomberichte von PatientInnen und wissenschaftsbezogene Diskussionen. Medizinische Fachleute werden gebeten, sich auf der [[https://www.marshallprotocol.com/forum17/\|Sonderforum fuer medizinische Fachleute]] -Seite anzumelden, was über eine Anfrage per E-Mail möglich ist. MarshallProtocol.com wird von Professor Trevor Marshall, Mitgliedern des Forschungsteams und PatientenvertreterInnen moderiert.
	* AutoimmunityResearch.org - Auf dieser Seite kann man mehr über die Stiftung, welche das Marshall-Protokoll unterstützt, erfahren und sich weiter über die ganze Tragweite einer metagenomischen Pathogenese chronischer Erkrankungen informieren.		* AutoimmunityResearch.org - Auf dieser Seite kann man mehr über die Stiftung, welche das Marshall-Protokoll unterstützt, erfahren und sich weiter über die ganze Tragweite einer metagenomischen Pathogenese chronischer Erkrankungen informieren.
	* Bacteriality.com - Diese Seite enthält Amy Proals Interviews mit MP PatientInnen und diverse Artikel über die dem MP zugrunde liegende Wissenschaft.		* Bacteriality.com - Diese Seite enthält Amy Proals Interviews mit MP PatientInnen und diverse Artikel über die dem MP zugrunde liegende Wissenschaft.
Line 19:		Line 19:
	Während der Arzt/Aerztin letztlich verantwortlich ist für die Behandlung eines/r PatientIn, so können PatientInnen die vielfältigen zur Verfügung stehenden Informationen über das MP sammeln und dem/r behandelnden Art/Aerztin vorlegen und so dessen/deren Entscheidungen, den/die PatientIn auf dem MP zu unterstützen, erleichtern.		Während der Arzt/Aerztin letztlich verantwortlich ist für die Behandlung eines/r PatientIn, so können PatientInnen die vielfältigen zur Verfügung stehenden Informationen über das MP sammeln und dem/r behandelnden Art/Aerztin vorlegen und so dessen/deren Entscheidungen, den/die PatientIn auf dem MP zu unterstützen, erleichtern.

-	Wir empfehlen die Behandlung nach dem MP nur bei aktiver Beteiligung der PatientInnen auf den [[http://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], was ebenso Teil der Voraussetzungen ist, unter denen wir uns um die Anerkennung des MP als offiziell zugelassene Behandlung bemuehen.	+	Wir empfehlen die Behandlung nach dem MP nur bei aktiver Beteiligung der PatientInnen auf den [[https://www.marshallprotocol.com\|MarshallProtocol.com]], was ebenso Teil der Voraussetzungen ist, unter denen wir uns um die Anerkennung des MP als offiziell zugelassene Behandlung bemuehen.

	<note>This article is a summary of the <html>Marshall Protocol</html> translated into German. For questions about meaning, please see the [[home:mp\|original English version]]. [[home:translations\|Other translations]] of varying quality are also available.</note>		<note>This article is a summary of the <html>Marshall Protocol</html> translated into German. For questions about meaning, please see the [[home:mp\|original English version]]. [[home:translations\|Other translations]] of varying quality are also available.</note>
Line 34:		Line 34:
	Marshall-Protokoll (MP) ist die Bezeichnung für eine Therapie, die von Professor Trevor Marshall entwickelt worden ist und die auf einem Krankheitsmodell basiert, welches er für chronisch-entzündliche Erkrankungen entwickelt hat.		Marshall-Protokoll (MP) ist die Bezeichnung für eine Therapie, die von Professor Trevor Marshall entwickelt worden ist und die auf einem Krankheitsmodell basiert, welches er für chronisch-entzündliche Erkrankungen entwickelt hat.

-	Marshall (und Kollegen) vermutet, dass chronisch-entzündliche Erkrankungen, darunter viele Autoimmunerkrankungen, durch ein aus der physiologischen Balance geratenes metagenomisches Mikrobiom verursacht werden, also von den menschlichen Koerper besiedelnden Gesellschaften bakterieller Erreger, von denen viele intrazellulär persistieren. Ein aktueller [[home:publications:proal_autoimmunity_reviews_2009\| Artikel (peer-reviewed)]] beschreibt diese [[home:pathogenesis\|Pathogenese]] ausführlicher.(({{pubmed>long:19393196}}))	+	Marshall (und Kollegen) vermutet, dass chronisch-entzündliche Erkrankungen, darunter viele Autoimmunerkrankungen, durch ein aus der physiologischen Balance geratenes metagenomisches Mikrobiom verursacht werden, also von den menschlichen Koerper besiedelnden Gesellschaften bakterieller Erreger, von denen viele intrazellulär persistieren. Ein aktueller [[home:publications:proal_autoimmunity_reviews_2009\| Artikel (peer-reviewed)]] beschreibt diese [[home:pathogenesis\|Pathogenese]] ausführlicher.(({{pmid>long:19393196}}))

	Das Marshall-Protokoll ist eine medizinische Therapieform, die durch die Autoimmunity Research Foundation (Stiftung zur Erforschung von Autoimmunerkrankungen) gefördert wird. Sie ist seit 2002 bekannt und wird [[home:publications:perez_congress_on_autoimmunity_2008\|seitdem ]] bei einer Vielzahl von chronisch-entzündlichen Erkrankungen angewandt.		Das Marshall-Protokoll ist eine medizinische Therapieform, die durch die Autoimmunity Research Foundation (Stiftung zur Erforschung von Autoimmunerkrankungen) gefördert wird. Sie ist seit 2002 bekannt und wird [[home:publications:perez_congress_on_autoimmunity_2008\|seitdem ]] bei einer Vielzahl von chronisch-entzündlichen Erkrankungen angewandt.
Line 40:		Line 40:
	Eine beträchtliche Anzahl von PatientInnen, bei denen eine der folgenden Diagnosen vorliegt, zeigen vielversprechende Behandlungserfolge: Sarkoidose, chronische Lyme-Borreliose, chronisches Müdigkeitssyndrom, ideopathische Uveitis, Hashimoto-Thyreoiditis, rheumatoide Arthritis, Fibromyalgie, Diabetes Typ II, Psoriasis, Lupus (SLE), Multiple Sklerose sowie eine Reihe von anderen Diagnosen, die den Autoimmunerkrankungen zugerechnet werden.		Eine beträchtliche Anzahl von PatientInnen, bei denen eine der folgenden Diagnosen vorliegt, zeigen vielversprechende Behandlungserfolge: Sarkoidose, chronische Lyme-Borreliose, chronisches Müdigkeitssyndrom, ideopathische Uveitis, Hashimoto-Thyreoiditis, rheumatoide Arthritis, Fibromyalgie, Diabetes Typ II, Psoriasis, Lupus (SLE), Multiple Sklerose sowie eine Reihe von anderen Diagnosen, die den Autoimmunerkrankungen zugerechnet werden.

-	Bei der Frage, ob ein Patient erfolgreich mit dem MP behandelt werden kann, kommt es nicht so sehr auf die Diagnose einer bestimmten chronischen Krankheit an. Wichtiger ist die klinische Beurteilung durch einen erfahrenen Arzt/Aerztin, die Reaktion auf einen Behandlungsversuch, die sogenannte [[home:starting:therapeutic_probe\|Therapeutische Probe]] und das Ergebnis des 25-D, 1,25D Spiegels, [[home:tests:vitdinterpretation\|die Blutprobe zweier Vitamin-D-Metaboliten]].(({{pubmed>long:19758177}}))	+	Bei der Frage, ob ein Patient erfolgreich mit dem MP behandelt werden kann, kommt es nicht so sehr auf die Diagnose einer bestimmten chronischen Krankheit an. Wichtiger ist die klinische Beurteilung durch einen erfahrenen Arzt/Aerztin, die Reaktion auf einen Behandlungsversuch, die sogenannte [[home:starting:therapeutic_probe\|Therapeutische Probe]] und das Ergebnis des 25-D, 1,25D Spiegels, [[home:tests:vitdinterpretation\|die Blutprobe zweier Vitamin-D-Metaboliten]].(({{pmid>long:19758177}}))

-	Nach der Theorie von Marshall liegt allen chronisch-entzündlichen Erkrankungen eine Fehlregulation der nuklearen Rezeptoren (Kernrezeptoren) zugrunde, welche die angeborene Immunabwehr kontrollieren. Zum Beispiel beeinflusst der Vitamin-D-Rezeptor (VDR) die Produktion vieler körpereigener antimikrobieller Eiweisse (zusammen mit TLR2 - Toll-like-Rezeptor 2). Zusaetzlich zur direkten Hemmung des VDR durch Stoffwechselprodukte von haeufig vorkommenden Krankheitserregern kann der VDR auch indirekt blockiert werden durch die bakteriell verursachte Veraenderung und somit Inaktivierung der ihn aktivierenden Liganden. Über die Nahrung aufgenommenes Vitamin D verlangsamt ebenso die Aktivität des Rezeptors und hält den Körper davon ab, die der Erkrankung zugrunde liegenden Erreger abzutoeten. Um die Funktionalität des angeborenen Immunsystems während der Behandlung mit dem MP aufrecht zu erhalten, ist es daher von grundlegender Wichtigkeit, die Zufuhr von Vitamin D über die Nahrung oder durch Nahrungsergänzungsmittel zu vermeiden. (({{pubmed>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.	+	Nach der Theorie von Marshall liegt allen chronisch-entzündlichen Erkrankungen eine Fehlregulation der nuklearen Rezeptoren (Kernrezeptoren) zugrunde, welche die angeborene Immunabwehr kontrollieren. Zum Beispiel beeinflusst der Vitamin-D-Rezeptor (VDR) die Produktion vieler körpereigener antimikrobieller Eiweisse (zusammen mit TLR2 - Toll-like-Rezeptor 2). Zusaetzlich zur direkten Hemmung des VDR durch Stoffwechselprodukte von haeufig vorkommenden Krankheitserregern kann der VDR auch indirekt blockiert werden durch die bakteriell verursachte Veraenderung und somit Inaktivierung der ihn aktivierenden Liganden. Über die Nahrung aufgenommenes Vitamin D verlangsamt ebenso die Aktivität des Rezeptors und hält den Körper davon ab, die der Erkrankung zugrunde liegenden Erreger abzutoeten. Um die Funktionalität des angeborenen Immunsystems während der Behandlung mit dem MP aufrecht zu erhalten, ist es daher von grundlegender Wichtigkeit, die Zufuhr von Vitamin D über die Nahrung oder durch Nahrungsergänzungsmittel zu vermeiden. (({{pmid>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.
	Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))		Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))

Line 61:		Line 61:


-	Viele PatientInnen, selbst solche, die laengere Phasen von Immunpathologie durchlaufen hatten, erreichten eine deutliche Verbesserung ihrer Erkrankungen bis hin zur Remission. Diese Erfahrungen unterstuetzen die Schlussfolgerung, dass das Auftreten von Immunpathologie eine notwendige zu durchlaufende Phase ist, die dem Absterben der den Koerper chronisch schaedigenden Bakterien enspricht und somit bedeutet, dass der negative Krankheitsverlauf sich umkehrt in Richtung Genesung. Das MP ist in dieser Hinsicht nicht einzigartig. Eine Reihe anderer Krankheiten und / oder Therapien weisen entsprechende Immunreaktionen auf.(({{pubmed>long:11997718}})) (({{pubmed>long:18600241}})) (({{pubmed>long:12604286}}))	+	Viele PatientInnen, selbst solche, die laengere Phasen von Immunpathologie durchlaufen hatten, erreichten eine deutliche Verbesserung ihrer Erkrankungen bis hin zur Remission. Diese Erfahrungen unterstuetzen die Schlussfolgerung, dass das Auftreten von Immunpathologie eine notwendige zu durchlaufende Phase ist, die dem Absterben der den Koerper chronisch schaedigenden Bakterien enspricht und somit bedeutet, dass der negative Krankheitsverlauf sich umkehrt in Richtung Genesung. Das MP ist in dieser Hinsicht nicht einzigartig. Eine Reihe anderer Krankheiten und / oder Therapien weisen entsprechende Immunreaktionen auf.(({{pmid>long:11997718}})) (({{pmid>long:18600241}})) (({{pmid>long:12604286}}))

03.13.2019		current
Line 15:		Line 15:
	===== Litteratur for leger =====		===== Litteratur for leger =====

-	* [[http://bit.ly/dvmqKG\|Vitamin D-status og sykdom – forhastede konklusjoner?]] – 2009 art. i Tidsskr //Nor Legeforen // av Inge A. Lindseth, Steinar Konradsen og Ingvild F. Meyer.	+	* [[https://bit.ly/dvmqKG\|Vitamin D-status og sykdom – forhastede konklusjoner?]] – 2009 art. i Tidsskr //Nor Legeforen // av Inge A. Lindseth, Steinar Konradsen og Ingvild F. Meyer.
	* MPKB.org – The Marshall Protokoll Knowledge Base inneholder linker til publiserte vitenskapelige artikler fra ARF samt artikler om hundrevis av temaer skrevet for en rekke målgrupper.		* MPKB.org – The Marshall Protokoll Knowledge Base inneholder linker til publiserte vitenskapelige artikler fra ARF samt artikler om hundrevis av temaer skrevet for en rekke målgrupper.
-	* MarshallProtocol.com – Dette nettstedet hjelper pasienter og leger til bedre forstå Marshallprotokollen. MarshallProtocol.com er åpen for nye pasienter gjennom invitasjon og inneholder pasientenes symptomrapporter og diskusjoner rundt teoriene til Trevor Marshall. Helsepersonell oppfordres til å delta i [[http://www.marshallprotocol.com/forum17/\|Privatforumet for helsepersonell]] på MarshallProtocol.com, som helsepersonell kan få tilgang til ved forespørsel per e-post til Trevor Marshall. MarshallProtocol.com er moderert av professor Trevor Marshall, medlemmer av forskerteamet, og flere av pasientene selv.	+	* MarshallProtocol.com – Dette nettstedet hjelper pasienter og leger til bedre forstå Marshallprotokollen. MarshallProtocol.com er åpen for nye pasienter gjennom invitasjon og inneholder pasientenes symptomrapporter og diskusjoner rundt teoriene til Trevor Marshall. Helsepersonell oppfordres til å delta i [[https://www.marshallprotocol.com/forum17/\|Privatforumet for helsepersonell]] på MarshallProtocol.com, som helsepersonell kan få tilgang til ved forespørsel per e-post til Trevor Marshall. MarshallProtocol.com er moderert av professor Trevor Marshall, medlemmer av forskerteamet, og flere av pasientene selv.
	* AutoimmunityResearch.org – På dette nettstedet kan man lære mer om stiftelsen som støtter Marshall-protokollen.		* AutoimmunityResearch.org – På dette nettstedet kan man lære mer om stiftelsen som støtter Marshall-protokollen.
	* Bacteriality.com - Amy Proals intervjuer med MP-pasienter, samt artikler om vitenskapen som ligger til grunn for protokollen.		* Bacteriality.com - Amy Proals intervjuer med MP-pasienter, samt artikler om vitenskapen som ligger til grunn for protokollen.
Line 38:		Line 38:
	Marshallprotokollen (MP) er navnet gitt til en behandling utarbeidet av professor Trevor Marshall. Den er basert på patogenesen han har foreslått for flere ulike kroniske sykdommer.		Marshallprotokollen (MP) er navnet gitt til en behandling utarbeidet av professor Trevor Marshall. Den er basert på patogenesen han har foreslått for flere ulike kroniske sykdommer.

-	Marshall (og hans kolleger) arbeider ut i fra en hypotese om at kroniske inflammatoriske sykdommer, inkludert mange autoimmune sykdommer, er forårsaket av en metagenomisk bakterieflora, det vil si samfunn av flere ulike bakterier, hvorav mange av bakteriene finnes intracellulært. En nylig publisert artikkel beskriver denne patogenesen nærmere.(({{pubmed>long:19393196}}))	+	Marshall (og hans kolleger) arbeider ut i fra en hypotese om at kroniske inflammatoriske sykdommer, inkludert mange autoimmune sykdommer, er forårsaket av en metagenomisk bakterieflora, det vil si samfunn av flere ulike bakterier, hvorav mange av bakteriene finnes intracellulært. En nylig publisert artikkel beskriver denne patogenesen nærmere.(({{pmid>long:19393196}}))

	Marshallprotokollen støttes av Autoimmunity Research Foundation. Behandlingen har vært tilgjengelig siden 2002 og har vært brukt ved en rekke kroniske inflammatoriske sykdommer.		Marshallprotokollen støttes av Autoimmunity Research Foundation. Behandlingen har vært tilgjengelig siden 2002 og har vært brukt ved en rekke kroniske inflammatoriske sykdommer.
Line 44:		Line 44:
	Et betydelig antall pasienter diagnostisert med sarkoidose, kronisk borreliainfeksjon, kronisk utmattelsessyndrom, uveitt, Hashimotos thyreoiditt, revmatisk artritt, fibromyalgi, diabetes, psoriasis, lupus (SLE), multippel sklerose, og pasienter med en rekke andre diagnoser viser lovende respons ved bruk av behandlingsprotokollen.		Et betydelig antall pasienter diagnostisert med sarkoidose, kronisk borreliainfeksjon, kronisk utmattelsessyndrom, uveitt, Hashimotos thyreoiditt, revmatisk artritt, fibromyalgi, diabetes, psoriasis, lupus (SLE), multippel sklerose, og pasienter med en rekke andre diagnoser viser lovende respons ved bruk av behandlingsprotokollen.

-	For å vurdere om en pasient vil ha nytte av behandlingen er en spesifikk diagnose mindre viktig enn den kliniske vurderingen som gjøres av helsepersonell som kjenner godt til behandlingen, resultatene fra en [[home:starting:therapeutic_probe\|behandlingstest]] og [[home:tests:vitdinterpretation\|vitamin D-blodprøver]].(({{pubmed>long:19758177}}))	+	For å vurdere om en pasient vil ha nytte av behandlingen er en spesifikk diagnose mindre viktig enn den kliniske vurderingen som gjøres av helsepersonell som kjenner godt til behandlingen, resultatene fra en [[home:starting:therapeutic_probe\|behandlingstest]] og [[home:tests:vitdinterpretation\|vitamin D-blodprøver]].(({{pmid>long:19758177}}))

-	Ifølge Marshalls teorier er kronisk inflammatorisk sykdom karakterisert ved feilregulering av kjernereseptorer som kontrollerer det uspesifikke immunforsvaret. Vitamin D-reseptoren (VDR), som transkriberer mange av kroppens antimikrobielle peptider (sammen med TLR2), er et sentralt eksempel i så måte. I tillegg til at ulike mikroorganismer nedregulerer transkribsjonen av VDR i seg selv, kan også metabolitter laget av mikroorganismer blokkere reseptoren slik at den i mindre grad kan aktiveres. Inntatt/tilført vitamin D kan antakelig bremse aktiviteten til reseptoren på samme måte og dermed hindre kroppen fra å drepe mikroorganismer. Det er derfor unngåelse av inntatt vitamin D (i mat og kosttilskudd) er avgjørende for at det medfødte immunsystemet skal fungere korrekt mens pasientene er på MP.(({{pubmed>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.	+	Ifølge Marshalls teorier er kronisk inflammatorisk sykdom karakterisert ved feilregulering av kjernereseptorer som kontrollerer det uspesifikke immunforsvaret. Vitamin D-reseptoren (VDR), som transkriberer mange av kroppens antimikrobielle peptider (sammen med TLR2), er et sentralt eksempel i så måte. I tillegg til at ulike mikroorganismer nedregulerer transkribsjonen av VDR i seg selv, kan også metabolitter laget av mikroorganismer blokkere reseptoren slik at den i mindre grad kan aktiveres. Inntatt/tilført vitamin D kan antakelig bremse aktiviteten til reseptoren på samme måte og dermed hindre kroppen fra å drepe mikroorganismer. Det er derfor unngåelse av inntatt vitamin D (i mat og kosttilskudd) er avgjørende for at det medfødte immunsystemet skal fungere korrekt mens pasientene er på MP.(({{pmid>long:19393200}})) ((Waterhouse JC, Marshall TG, Fenter B, Mangin M, Blaney G. [[home:publications:waterhouse_new_research_2006\|High levels of active 1,25-dihydroxyvitamin D despite low levels of the 25-hydroxyvitamin D precursor — Implications of dysregulated vitamin D for diagnosis and treatment of Chronic Disease]]. In //Vitamin D: New Research//.
	Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))		Volume 1. Edited by: Stoltz VD. New York: Nova Science Publishers; 2006. ISBN: 1-60021-000-7.))

Line 62:		Line 62:
	Immunpatologi brukes noen ganger synonymt med "Jarisch-Herxheimer reaksjon" eller "herx."		Immunpatologi brukes noen ganger synonymt med "Jarisch-Herxheimer reaksjon" eller "herx."

-	Mange MP-pasienter som har opplevd lengre perioder med immunpatologi har oppnådd betydelig bedring eller remisjon. Dette tjener til å bekrefte den konklusjon at immunpatologi er en nødvendig følge av bakteriell død, og er forløper til sykdommens reversering. MP er ikke unik i denne forbindelse. En rekke andre sykdommer og / eller behandlinger genererer immunpatolgi eller immunpatologi-lignende reaksjoner.(({{pubmed>long:11997718}})) (({{pubmed>long:18600241}})) (({{pubmed>long:12604286}}))	+	Mange MP-pasienter som har opplevd lengre perioder med immunpatologi har oppnådd betydelig bedring eller remisjon. Dette tjener til å bekrefte den konklusjon at immunpatologi er en nødvendig følge av bakteriell død, og er forløper til sykdommens reversering. MP er ikke unik i denne forbindelse. En rekke andre sykdommer og / eller behandlinger genererer immunpatolgi eller immunpatologi-lignende reaksjoner.(({{pmid>long:11997718}})) (({{pmid>long:18600241}})) (({{pmid>long:12604286}}))

	Blodprøver og pasientens symptomregistrening kan brukes til å følge kliniske tegn på immunpatologi.		Blodprøver og pasientens symptomregistrening kan brukes til å følge kliniske tegn på immunpatologi.
Line 140:		Line 140:

	[{{ :home:figure2.gif?450\|Eksempel på immunopathology – Pasienter på MP, slik som denne 50-år gamle mannen med Bekhterevs sykdom, har en tendens til å oppleve midlertidig økning i markører for betennelse.		[{{ :home:figure2.gif?450\|Eksempel på immunopathology – Pasienter på MP, slik som denne 50-år gamle mannen med Bekhterevs sykdom, har en tendens til å oppleve midlertidig økning i markører for betennelse.
-	((Proal AD, Albert PJ, Blaney GP, Lindseth IA, Benediktsson C, Marshall TG. 2011. //Cell Mol Immunol//. [[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=21278764\|Immunostimulation in the era of the metagenome]].))}}]	+	((Proal AD, Albert PJ, Blaney GP, Lindseth IA, Benediktsson C, Marshall TG. 2011. //Cell Mol Immunol//. [[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=21278764\|Immunostimulation in the era of the metagenome]].))}}]


Line 168:		Line 168:
	Det er to viktige vitamin D-metabolitter:		Det er to viktige vitamin D-metabolitter:

-	* 1,25-dihydroksyvitamin D (1,25-D) - Høye nivåer av det aktive vitamin D-hormonet antyder en pågående kronisk betennelsessykdom(({{pubmed>long:19758177}})). Normale nivåer av dette hormonet betyr ikke at en pasient ikke vil kunne ha nytte av behandlingen. Noe av grunnen til dette er at behandling som for eksempel TNF-alfablokkere, samt andre (ukjente) medikamenter og behandlinger kan påvirke 1,25-D-nivåene.	+	* 1,25-dihydroksyvitamin D (1,25-D) - Høye nivåer av det aktive vitamin D-hormonet antyder en pågående kronisk betennelsessykdom(({{pmid>long:19758177}})). Normale nivåer av dette hormonet betyr ikke at en pasient ikke vil kunne ha nytte av behandlingen. Noe av grunnen til dette er at behandling som for eksempel TNF-alfablokkere, samt andre (ukjente) medikamenter og behandlinger kan påvirke 1,25-D-nivåene.
-	* 25-hydroksyvitamin D (25-D) - 25-D er et secosteroid med mulige immundempende effekter,(({{pubmed>long:17557889}})). Av denne grunn må pasienter på MP begrense inntaket av vitamin D fra mat og tilskudd for å redusere deres 25-D til det terapeutiske område: ved eller under 30 nmol / l. 25-D-nivåene bør testes hver 6.-12. måned. Vær oppmerksom på at i det 25-D nivåene faller kan immunopatologien øke, noen ganger dramatisk.	+	* 25-hydroksyvitamin D (25-D) - 25-D er et secosteroid med mulige immundempende effekter,(({{pmid>long:17557889}})). Av denne grunn må pasienter på MP begrense inntaket av vitamin D fra mat og tilskudd for å redusere deres 25-D til det terapeutiske område: ved eller under 30 nmol / l. 25-D-nivåene bør testes hver 6.-12. måned. Vær oppmerksom på at i det 25-D nivåene faller kan immunopatologien øke, noen ganger dramatisk.