You are here: Welcome to the MPKB » Welcome to the MPKB » Translations of Marshall Protocol » Marshallprotokollen (Norsk oversettelse)
Home

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
home:translations:norwegian [06.05.2017] – [Hvordan starte en pasient på Marshallprotokollen?] sallieqhome:translations:norwegian [08.21.2017] – sallieq
Line 201: Line 201:
  
  
- [[http://www.benicar.com/pdf/prescribing_information.pdf|Medikamentomtalen for olmesartanmedoksomil]] forteller at stoffet er godt tolerert. Bivirkningene var omtrent lik det som opplevdes av placebogruppen. Uønskede hendelser var i alminnelighet "milde, forbigående og ikke relatert til dose." Hyppigheten av uønskede hendelser hadde heller ingen forbindelse med dosen olmesartan. + [[https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2012/021286s025lbl.pdf|Medikamentomtalen for olmesartanmedoksomil]] forteller at stoffet er godt tolerert. Bivirkningene var omtrent lik det som opplevdes av placebogruppen. Uønskede hendelser var i alminnelighet "milde, forbigående og ikke relatert til dose." Hyppigheten av uønskede hendelser hadde heller ingen forbindelse med dosen olmesartan. 
  
 En studie fra 2001 publisert i //Journal of Pharmacology// ble olmesartan funnet å være trygt og godt tolerert ved doser på opptil 160 mg/dag (160 mg/dag er standarddosen på MP).(({{pubmed>long:11361048}}))  En studie fra 2001 publisert i //Journal of Pharmacology// ble olmesartan funnet å være trygt og godt tolerert ved doser på opptil 160 mg/dag (160 mg/dag er standarddosen på MP).(({{pubmed>long:11361048}})) 
Line 225: Line 225:
   - **For pasienter som tar kortikosteroider, start med olmesartan ** - Kortikosteroider er kontraindisert for MP-pasienter. Før avvenning fra disse medikamentene, bør pasientene først begynne med olmesartan (se nedenfor), som i stor grad kan lindre avvenningssymptomene og bidra til at pasienten klarer seg uten kortikosteroider. Det anbefales at olmesartan startes en uke eller to før du begynner å avvenne. Se [[home:othertreatments:corticosteroids:weaningoffsteroids| avvenningsretningslinjer]] for detaljerte instruksjoner.   - **For pasienter som tar kortikosteroider, start med olmesartan ** - Kortikosteroider er kontraindisert for MP-pasienter. Før avvenning fra disse medikamentene, bør pasientene først begynne med olmesartan (se nedenfor), som i stor grad kan lindre avvenningssymptomene og bidra til at pasienten klarer seg uten kortikosteroider. Det anbefales at olmesartan startes en uke eller to før du begynner å avvenne. Se [[home:othertreatments:corticosteroids:weaningoffsteroids| avvenningsretningslinjer]] for detaljerte instruksjoner.
   - **Avslutt eller start å gjøre en gradvis nedtrapping av kontraindisert behandling**   - **Avslutt eller start å gjøre en gradvis nedtrapping av kontraindisert behandling**
-  - **unngå EMF [[http://www.lapresse.ca/sciences/medecine/201704/20/01-5090153-tumeur-au-cerveau-et-cellulaire-un-tribunal-italien-donne-raison-a-un-malade.php|Tumeur au cerveau et cellulaire]]**  [[https://mpkb.org/home/lifestyle#avoid_where_possible_immune_suppression|unngå Immunundertrykkelse]]  +  - **unngå EMF [[http://www.lapresse.ca/sciences/medecine/201704/20/01-5090153-tumeur-au-cerveau-et-cellulaire-un-tribunal-italien-donne-raison-a-un-malade.php|Tumeur au cerveau et cellulaire]]**  [[https://mpkb.org/home/lifestyle#avoid_where_possible_immune_suppression|unngå Immun undertrykkelse]]  
   - **Om nødvendig, unngå lys ** - Dersom det er nødvendig for å unngå symptomer på fotosensitivitet, bør pasienter unngå utelys. Også innendørslys bør dempes så mye som mulig med tykke gardiner eller persienner. Man bør òg dekke seg til på kroppen når man begir seg ut på dagtid.     - **Om nødvendig, unngå lys ** - Dersom det er nødvendig for å unngå symptomer på fotosensitivitet, bør pasienter unngå utelys. Også innendørslys bør dempes så mye som mulig med tykke gardiner eller persienner. Man bør òg dekke seg til på kroppen når man begir seg ut på dagtid.  
   -  **Initsier olmesartanbehandling ** - Start behandlingen ved forskrivning av 40 mg ren olmesartanmedoksomil hver sjette time (f.eks: kl 6, kl 12, kl 18 og midnatt) for å avbryte den inflammatoriske syklusen og redusere alvorlighetsgraden av potensiell immunopatologi. Våre observasjoner tyder på at olmesartanmedoksomil er den eneste angiotensinreseptorblokkeren (ARB) som aktiverer pasientens uspesifikke immunforsvar. "Ingen erstatninger" skal være skrevet på resepten. Unngå kombinasjonsformulering som Benicar hydroklortiazid (Benicar HCT). Fordi pasientene ofte begynner å føle seg verre på avtagende lys og / eller fallende vitamin D, bør olmesartan forskrives samtidig som denne avvenningen pågår. Olmesartan kan dempe eventuell immunopatologi som oppstår mens 25-D-nivåene er synkende. Pasienter bør ha flere ukers tilgang på olmesartan i reserve til bruk i tilfelle det er nødvendig å behandle utålelig immunopatologi.   -  **Initsier olmesartanbehandling ** - Start behandlingen ved forskrivning av 40 mg ren olmesartanmedoksomil hver sjette time (f.eks: kl 6, kl 12, kl 18 og midnatt) for å avbryte den inflammatoriske syklusen og redusere alvorlighetsgraden av potensiell immunopatologi. Våre observasjoner tyder på at olmesartanmedoksomil er den eneste angiotensinreseptorblokkeren (ARB) som aktiverer pasientens uspesifikke immunforsvar. "Ingen erstatninger" skal være skrevet på resepten. Unngå kombinasjonsformulering som Benicar hydroklortiazid (Benicar HCT). Fordi pasientene ofte begynner å føle seg verre på avtagende lys og / eller fallende vitamin D, bør olmesartan forskrives samtidig som denne avvenningen pågår. Olmesartan kan dempe eventuell immunopatologi som oppstår mens 25-D-nivåene er synkende. Pasienter bør ha flere ukers tilgang på olmesartan i reserve til bruk i tilfelle det er nødvendig å behandle utålelig immunopatologi.
home/translations/norwegian.txt · Last modified: 09.14.2022 by 127.0.0.1
© 2015, Autoimmunity Research Foundation. All Rights Reserved.